2018年1月9日火曜日

新年の抱負は何ですか?

もう、2018年!!Bonne année !
いつの間にかもう年が変わっていたのですね。うっかりしていました(笑)

毎年、今年は〇〇をするぞ!とか〇〇をしないぞ!と心に誓うのですが、まぁ、うまく行ったり行かなかったりです。

みなさんはどうですか?今年の目標は何ですか?
Quelles sont vos bonnes résolutions pour 2018 ?

わたしは…
今年も「小さいことにクヨクヨしない!」「大きく考える!」ですかね。
根が臆病なので。小さくまとまらない!といつも心がけています。
心がけだけね。ほほほ。

Mes bonnes résolutions de nouvelle année :

 Ne pas me tracasser pour les petites choses !
 Ne pas avoir peur d'entreprendre de nouvelles choses !
 Créer du temps pour réviser le Japonais !?

☆ tracasser トラカセ
se tracasser で心配する、気をもむ、ヤキモキする。
Ne vous tracassez pas pour si peu.
そんな小さなことでクヨクヨしなさんな。




もちろん、フランス語とイタリア語も頑張りますよ〜
今年もよろしくお願いいたします!!


0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます。