2016年7月30日土曜日

Lego Batman レゴ・バットマン Bande-annonce 予告編…フランス語

なぜか、レゴムービーが好き。
あの、動きの制限されているレゴキャラクターで様々なことを表現しようとしている、そのぎこちなさと、上手さ。
まぁ、何はともあれ面白いです。
…だれだ?(笑)

2017年公開だそうです。楽しみ!
それまでは予告編で楽しみましょう!!


バットマンの紹介部分は英語でフランス語字幕付き、他はフランス語吹き替えで字幕なし。
背景や黒板の文字なんかも、ちゃんとフランス語になってる。

Lego Batman, Le Film - Bande-annonce VF 1


Lego Batman, Le Film - Bande-annonce VF 2




こちらは二番目の予告編。音声は英語でフランス語字幕付き

Lego Batman, Le Film - Bande-annonce VOST 2




こちらは英語版。

The LEGO Batman Movie - Batcave Teaser Trailer



The LEGO Batman Movie - Wayne Manor  Teaser Trailer





0 件のコメント:

コメントを投稿

コメントありがとうございます。